ELL: Mengapa Kata dalam Bahasa Inggris Sulit Dieja

Kata ‘believe’, ‘separate’ dan ‘surprise’ merupakan beberapa kata yang paling umum digunakan dalam Bahasa Inggris namun umumnya sering salah dieja. Mengapa hal ini sering terjadi? Dimana letak kesulitan mengeja Bahasa Inggris yang bahkan seorang penutur asli pun bisa mengalami kesulitan? Mari simak penjelasan berikut ini.

Mengeja kata dengan benar sangat penting, sama pentingnya dengan mengucapkan kata dengan benar! Jika anda tidak mengeja kata dengan benar, anda bisa jadi tidak bisa dipahami secara benar.

Misalnya:

“This is a wierd way to spell this word.” (kalimat ini tidak masuk akal karena kata yang dicetak tebal dieja secara salah)

“This is a weird way to spell this word.” (kalimat ini benar)

Sekarang banyak pembelajar bahasa berpikir kalau para penutur asli suatu bahasa selalu dapat mengeja kata dengan benar tapi hal ini tidak selalu benar. Mengeja bisa dapat menjadi hal yang menyulitkan bagi penutur asli juga!

Mengapa kita kesulitan mengeja?

Ada beberapa alasan untuk ini.

• Anda tidak selalu bisa mengatakan mengeja suatu kata hanya dengan mendengarkannya.

Misalnya kata ‘Wednesday’ – huruf ‘d-n-e’ pada kata ini disenyapkan dan kita bisa jadi melewatkan huruf itu ketika kita mengejanya..

• Banyak kata dalam Bahasa Inggris dipinjam dari bahasa lain sehingga mereka mengikuti ejaan dari bahasa dari mana kata itu dipinjam.

Misalnya kata ‘chauffeur’ yang dipinjam dari Bahasa Perancis dan kata itu dieja C-H-A-U-F-F-E-U-R tapi ini tidak diucapkan dengan cara yang sama.

• Fungsi ‘spellcheck’ atau pengecekan ejaan di ‘gadget’ yang kita gunakan membantu kita dan itu artinya kita tidak selalu perlu mengingat ejaan dari sebuah kata lagi.

Sebagai orang dewasa, kita tidak secara aktif mengeja, seperti kita lakukan di sekolah, sehingga kita bisa jadi lupa bagaimana mengeja sejumlah kata yang kita tidak gunakan cukup sering.

• Ada juga banyak perbedaan ketika berkaitan dengan mengeja kata-kata yang sama dalam Bahasa Inggris – itu tergantung pada bagian mana dari dunia dimana anda tinggal.

Misalnya di AS kata ‘color’ itu [penulisannya] benar, tapi di Inggris dan Australia pengucapan dan penulisan kata itu adalah ‘colour’.

Perhatikan jebakan berikut ini terkait mengeja Bahasa Inggris!

Ada beberapa fitur dalam pengejaan Bahasa Inggris yang dapat juga menimbulkan masalah.

• Banyak kata memiliki konsonan ganda seperti kata ‘misspell’ yang anda lihat dalam video dan kita perlu mengingat kata-kata seperti ini.

‘Misspell’ menggunakan 2 huruf ‘l’ dan 2 huruf ‘s’.

Kata lain yang sering disalah eja adalah kata ‘accommodation’. Perhatikan dalam kata ini ada 2 huruf ‘c’ dan 2 huruf ‘m’.

• Terdapat juga huruf-huruf yang disenyapkan yang perlu kita perhatikan. Kesalah dalam mengeja dapat juga terjadi ketika sebuah huruf disenyapkan dalam kata itu.

Anda seharusnya mempelajari bagaimana mengeja kata ‘doubt’ – perhatikan huruf ‘b’ yang disenyapkan.

Business – orang tidak mengucapkan huruf ‘i’.

dan kata ‘surprise’ yang memiliki huruf ‘r’ yang disenyapkan.

• Sebuah kata seperti ‘liaison’ yang dipinjam dari Bahasa Perancis sehingga anda harus menjadikan itu sebagai sebuah point yang harus diingat pengejaannya.

Jadi bagaimana anda memperbaiki ejaan anda dan menjadi lebih baik?

Cara yang baik untuk bisa mengeja dengan benar adalah dengan membaca sesering anda bisa. Semakin sering anda terpapar dengan bahasa tersebut, maka anda akan semakin baik dalam mengenali kata-kata yang anda eja secara salah.

Mengenali kata-kata dalam Bahasa Inggris yang kemungkinan bisa mengecoh anda juga bisa membantu anda memperbaiki ejaan. Sebagai contoh, anda bisa membuat daftar kata-kata dengan konsonan ganda yang anda temui dan lihat daftar itu dari waktu ke waktu.

Jika anda menemui sebuah kata baru dan ingin mempelajari bagaimana mengejanya, anda bisa menulis kata itu beberapa kali untuk mengingat pengejaannya.

Kemudian ada juga yang dinamakan ‘mnemonics’ – yang pada dasarnya adakah membuat asosiasi yang didasarkan pada kata-kata dan huruf-huruf untuk mengingat sesuatu.

Jika anda ingin mengingat bagaimana mengeja kata ‘believe’, anda bisa mengingatnya dengan menggunakan kalimat sebagai berikut: “Do not beLIEve a lie.”

kata ‘lie’ pada akhir membantu kita mengingat kalau ada kata ‘lie’ juga didalam kata ‘believe’.

Kata lain yang juga cukup menyulitkan adalah kata ‘separate’ – kata ini dapat diucapkan atau dilafalkan dengan dua cara : SEPARATE atau SEPRATE.

Pikirkan kalimat ini jika diwaktu mendatang anda perlu mengeja kata ini: “Always smell a ‘RAT’ when you need to spell sepaRATe.”

Bahasa Inggris untuk percakapan sehari-hari dan tips lainnya dapat diikuti di Learn English Facebook page.