ELL: Beda Penggunaan Kata ‘Padlock’ dan ‘Deadlock’

Apa perbedaan antara kata ‘padlock’ dan ‘deadlock’? Simak penjelasan berikut untuk mempelajari perbedaan tersebut, dan juga ketahui bagaimana kata ‘deadlock’ digunakan dalam beberapa cara dalam percakapan sehari-hari Bahasa Inggris.

Kata ‘padlock’ merupakan sebuah kata benda. Kata ini mengacu pada kunci yang dapat ditanggalkan dengan kait berbentuk U. Anda perlu sebuah kunci untuk membuka gembok.

"They put a padlock on the box to make it extra secure." (Mereka meletakan gembok di kotak untuk membuatnya lebih aman.")

Anda juga dapat menggunakan ‘padlock’ sebagai kata kerja.

"She was padlocked behind the gate when I saw her." (Dia digembok dibalik gerbang ketika dia menemukanya)

Kata ‘deadlock’ adalah komponen dari suatu pintu yang sangat kuat dan biasanya tidak bisa dipecahkan, yang dapat mengunci pintu dengan menutup secara tak tergoyahkan. Komponen ini juga memerlukan kunci untuk dapat membukanya.

"Please use the deadlock when you are not in the house." (Tolong gunakan pengaman kunci (yang kuat) ketika anda tidak berada di rumah).

Anda bisa juga menyebutnya ‘deadbolt’.

Kata ‘deadlock’ digunakan dalam beberapa cara dalam Bahasa Inggris sehari-hari.

Kata ‘deadlock’ dapat juga mengacu pada situasi yang terdiri dari biasanya dua pihak di mana tidak ada kemajuan dapat dibuat sebagai salah satu tidak ada yang bersedia untuk mengubah posisi mereka.

"We have been negotiating for three days now and I think we are deadlocked." (Kami telah bernegosiasi selama 3 hari hingga kini dan saya kira kami mengalami kebuntuan.)

‘Deadlock’ menyiratkan kalau para pihak yang terlibat dalam negosiasi ini telah kehabisan seluruh opsi dan sekarang tidak mampu menawarkan apapun yang baru untuk mengubah situasi.

"After offering all kinds of incentives they decided to accept none of them and we are still deadlocked."(Setelah menawarkan seluruh tawaran mereka memutuskan untuk tidak menerima apapun dan kami masih mengalami kebuntuan.)

Bagi seseorang untuk ‘break the deadlock’ artinya mereka telah melakukan sesuatu untuk mengubah situasi atau menampilkan perubahan posisi.

Perubahan ini dipandang menguntungkan dan menghasilkan kesepakatan antara para pihak.

"The deadlock was broken after they offered to provide free flights for our staff." (Kebuntuan sikap itu telah berakhir setelah mereka menawarkan menyediakan penerbangan gratis untuk semua staf .")

Ketika mengacu kepada pertandingan olahraga, ‘breaking the deadlock’ dapat digunakan juga ketika kedua tim berada dalam posisi sama unggil (seri/draw), dan salah satu dari tim itu mampu mencetak gol dan unggul.

Pelajaran Bahasa Inggris untuk percakapan sehari-hari dan berbagai tips lainnya dapat diikuti di  Learn English Facebook page.