Belajar Bahasa Inggris: Kata Terkait Pengungsi

Untuk pertama kalinya di Australia, balon besar berbentuk pengungsi dipamerkan di Melbourne untuk Pekan Pengungsi. Cari tahu lebih lanjut tentang pentingnya instalasi ini dan pelajari tentang makna kata-kata seperti ‘pengungsi’, ‘pencari suaka’ dan ‘penganiayaan’.

Balon Pengungsi setinggi enam meter ini diciptakan oleh seniman Belgia, Schellekens & Peleman. Instalasi ini telah berkeliling dunia ke kota-kota seperti Venesia dan Kopenhagen.

Para seniman mengatakan bahwa instalasi ini dibuat untuk menyoroti krisis imigran Eropa yang dimulai pada tahun 2015, yang memengaruhi jutaan orang.

Seorang ‘pengungsi’ adalah orang yang telah dipaksa meninggalkan negara mereka sendiri karena alasan politik atau agama. Atau karena perang, kekerasan atau perlakuan buruk. Hal ini sering terjadi karena ras, jenis kelamin atau kepercayaan mereka. Kata ‘pengungsi’ berasal dari bahasa Prancis yang berarti berlindung.

"Hari Pengungsi Sedunia diperingati tanggal 20 Juni tiap tahunnya untuk meningkatkan kesadaran akan kondisi yang dihadapi para pengungsi."

‘To seek refugee’ artinya pergi ke tempat yang melindungi Anda dari bahaya, kekerasan atau masalah.

“Refugees are seeking refuge from persecution.” (Para pengungsi mencari perlindungan dari penganiayaan)

Orang-orang bisa ‘mencari’ (seek) atau ‘menentukan’ (take) tempat berlindung.

Menurut Perserikatan Bangsa-Bangsa, seorang pengungsi memiliki ketakutan akan penganiayaan (persecution).

‘Persecution’ mengacu pada perlakuan yang tidak adil atau kejam selama periode waktu tertentu karena ras, agama atau kepercayaan politik.

Karena orang sering melarikan diri dari perang dan kekerasan, mereka sangat putus asa dan perjalanan yang mereka buat bisa sangat berbahaya.

‘To flee’ artinya melarikan diri dengan kabur terutama karena bahaya atau ketakutan.

Bentuk lampaunya adalah ‘fled’ dan bentuk ‘ing’-nya adalah ‘fleeing’.

"They fled the city because they did not feel safe." (Mereka melarikan diri dari kota mereka karena tak merasa aman)

‘To seek asylum’ artinya meninggalkan negara sendiri dan meminta perlindungan di negara lain. Seseorang yang mencari suaka adalah ‘asylum seeker’ (pencari suaka).

Pekan Pengungsi 2017 berlangsung mulai 18-24 Juni, berupaya meningkatkan kesadaran akan masalah yang memengaruhi pengungsi dan merayakan kontribusi positif para pengungsi di tengah masyarakat Australia.

Diterbitkan Rabu (21/6/2017) oleh Nurina Savitri.