Pemerintah Australia dipilih melalui pemilu, dan prime minister (perdana menteri) adalah pemimpin pemerintah terpilih yang menjadi kepala pemerintahan. Prime artinya utama.

Malcolm Turnbull says he will still catch public transport, even though he is now prime minister (Malcolm Turnbull mengatakan dia masih akan naik kendaraan umum meskipun sekarang dia menjadi perdana menteri).

Perdana Menteri didukung oleh sejumlah pejabat lain, termasuk deputy prime minister, wakil perdana menteri.

Perdana Menteri adalah tokoh paling berpengaruh di parlemen. Parliament adalah tempat berkumpul para wakil terpilih dimana mereka membuat UU dan membicarakan masalah-masalah yang terjadi di negara itu.

Tony Abbott intends to remain in parliament after losing the Liberal leadership to Malcolm Turnbull (Tony Abbott tetap ingin berada di parlemen, meskipun kalah dalam pemilihan ketua Partai Liberal melawan Malcolm Turnbull).

Parlemen Australia terdiri dari Senat (Majelis Tinggi) dan DPR (Majelis Rendah). Inilah yang disebut houses (atau kamar) di Parlemen. 

Senat Australia memiliki 76 anggota, 12 dari masing-masing negara bagian (state), masing-masing dua dari Northern Territory dan the Australian Capital Territory dan mereka disebut Senator. Para senator ini dipilih oleh warga Australia di pemilihan umum.

The House of Representatives atau DPR memiliki 150 anggota yang mewakili berbagai daerah pemilihan.

An electorate atau daerah pemilihan biasa disebut sebagai seat (kursi), dan para anggota terpilih akan menyuarakan kepentingan dari warga yang berada di wilayah pemilihannya.

In order to form government, a party has to win a majority of seats at an election (Guna bisa membentuk pemerintahan, sebuah partai harus memenangkan kursi mayoritas dalam pemilihan).

Australia memiliki dua partai politik utama, Partai Liberal dan Partai Buruh, dan sejumlah partai kecil. Setiap partai memiliki ketua, dan ketua dipilih dari para anggota partai.

Dalam perubahan perdana menteri baru-baru ini, anggota partai pemerintah sekarang memutuskan bahwa mereka ingin adanya pemimpin baru, dan itu juga berarti perdana menteri baru. Ini dilakukan lewat pemilihan ketua yang disebut leadership spill.

A leadership spill adalah pernyataan dimana pemimpin partai terbuka bagi pemilihan baru. Kata spill biasanya berarti aliran yang tidak bisa diatur, yang keluar misalnya dari sebuah kendaraan. Jadi leadership spill juga menandakan hasil pemilihan yang sulit untuk diketahui hasilnya.

The leadership spill was announced late on Monday afternoon (Hasil pemilihan ketua akan diumumkan hari Senin sore)

Di media sosial di Australia, peristiwa ini ditanda dengan #libspill dengan 'lib' kependekan dari Liberal.

Setelah spill (pemilihan) dinyatakan akan berlangsung, anggota parlemen (members of parliament atau MPs), akan masuk ke ruangan, dan memberikan suara apakah akan topple – menjatuhkan dan mengganti – pemimpin yang sekarang atau mempertahankannya. Pemungutan suara hanya boleh dilakukan oleh anggota partai yang menduduki kursi di Senat atau di DPR.

The leader was toppled in the party room vote conducted late on Monday evening (Pemimpin partai dijatuhkan dalam pemungutan suara hari Senin malam).

Pemungutan suara dilakukan dan untuk menang calon harus mendapatkan suara mayoritas. A majority berarti paling banyak atau lebih banyak.

In the leadership spill, Malcolm Turnbull won the majority of votes, winning 54 to 44. (Dalam pemungutan suara, Malcolm Turnbull memenangkan suara lebih banyak, 54 berbanding 44).

Perdana menteri baru diambil sumpahnya (sworn in), dimana dalam upacara resmi seorang pejabat diambil sumpahnya, dimana dia berjanji akan melakukan tugas yang dibebankan kepadanya dengan sebaik-baiknya.

The prime minister was sworn in late Tuesday (Perdana Menteri diambil sumpahnya hari Selasa sore).

Setelah perdana menteri diambil sumpahnya, kemudian dia harus memilih para menteri untuk masuk dalam kabinetnya.

Dalam kehidupan sehari-hari cabinet adalah sejenis lemari, namun di dunia politik, cabinet berarti sekelompok orang yang berada dalam pemerintahan, yang terdiri dari perdana menteri dan menteri-menterinya. Peran cabinet adalah menjalankan kebijakan pemerintah dan membuat keputusan untuk masalah nasional.

Para menteri juga akan diambil sumpahnya (sworn in) bila mereka dipilih masuk dalam cabinet.

Prime Minister Malcolm Turnbull revealed his ministerial appointments on Sunday, adding three women to cabinet to take the total to five. (Perdana Menteri Malcolm. Turnbull mengumumkan para menterinya hari Minggu, menambah tiga wanita masuk ke dalam kabinet, sehingga secara keseluruhan ada lima wanita).