ABC

Kardinal Pell Bantah Tuduhan Pelecehan Seksual

Salah satu tokoh paling senior Katolik di Australia Kardinal George Pell telah meminta dilakukan penyelidikan terhadap beberapa kalangan di dalam tubuh Kepolisian Victoria dan ABC yang bersekongkol untuk “membelokkan jalan keadilan’.

Hari Rabu (27/7/2016) malam televisi ABC dalam program 7.30 membeberkan rincian mengenai tuduhan pelecehan seksual yang dilakukan oleh Kardinal Pell.

Polisi Victoria mengukuhkan bahwa mereka menyelidiki beberapa laporan selama lebih dari satu tahun, namun tidak pernah meminta untuk mewawancarai Kardinal Pell.

Kardinal Pell dengan keras membantah tuduhan tersebut, dan menuduh ABC melakukan kampanye untuk memburukkan namanya.

ABC hari Kamis (28/7) pagi mengeluarkan pernyataan.

“Polisi Victoria bukanlah menjadi sumber laporan yang dimuat di program 7.30. ” kata pernyataan tersebut.

“Dan juga bukan karena adanya saksi yang menghubungi ABC. Laporan itu adalah hasil dari kegiatan jurnalistik yang kami lakukan di lapangan selama beberapa bulan, yang termasuk mencari orang yang mau berbicara dengan kami di depan kamera.”

“Jelas ada kepentingan publik dalam melaporkan masalah ini.”

“Kardinal George Pell adalah tokoh publik penting, tokoh senior di Gereja Katolik dan dia juga memiliki tanggung jawab langsung sebagai bagian dari Gereja dalam masalah pelecehan seksual terhadap anak-anak.”

Saksi mengatakan mereka diraba-raba di kolam renang

Lyndon Monument mengatakan kepada 7.30 bahwa dia sudah membuat pernyataan kepada Polisi Victoria bahwa dia ketika masih remaja di akhir tahun 1970-an, Kardinal Pell yang ketika itu masih mejnadi pastor di Ballarat meraba-raba dirinya di tempat yang tidak seharusnya ketika mereka berada di kolam renang Eureka.

“Tangannya meraba alat vital, dan bermula dari bagian luar celana renang, dan kemudian perlahan tangannya akan meraba bagian depan celana renang saya.” katanya.

Dalam pernyataan kepada polisi, mantan teman sekolah Monument, Damian Dignan, juga membuat tuduhan yang serupa mengenai perilaku George Pell di kolam renang.

“Dia akan meraba, di bagian depan, di sekitar anus.” katanya.

Namun istri dan mantan manajer kolam renang Eureka mengatakan kepada 7.30 dan polisi, bahwa dia tidak pernah melihat Kardinal Pell menunjukkan perilaku yang membuatnya khawatir.

Seorang warga asal Torquay Les Tyack memberikan pernyataan kepada Polisi Victoria, mengatakan bahwa di tahun 1980-an, dia melihat George Pell berdiri telanjang di depan tiga remaja laki-laki di ruang ganti di klub surfing setempat.

Tyack mengatakan kepada 7.30: “Saya berpikiran hal itu tidak pantas. Situasi yang aneh dimana seorang pria dewasa berdiri telanjang di depan tiga remaja laki-laki.”

“Ketika remaja itu pergi, saya kemudian mengatakan kepada George Pell ‘saya tahu apa yang ingin kamu lakukan. Pergi dari sini. Bila saya melihat kamu di sini lagi, saya akan memanggil polisi.”

7.30 mengatakan polisi juga menyelidiki laporan bahwa Kardinal Pell melakukan pelecehan seksual terhadap dua remaja pria anggota koor ketika Pell menjadi Uskup Melbourne di tahun 1990-an.

Kardinal Pell mengatakan semua tuduhan ‘tidak benar sama sekali’

Kardinal Pell menolak diwawancarai oleh 7.30 namun dalam sebuah pernyataan mengatakan ‘laporan bahwa dia melakukan pelecehan seksual terhadap seseorang, di satu tempat, di satu masa dalam kehidupannya, sama sekali tidak benar, dan salah sepenuhnya.”

Kardinal Pell berhak mendapatkan perlakuan tidak bersalah, dan polisi dan pihak penuntut akan memutuskan apakah berbagai laporan itu bisa menjadi tuduhan resmi.

Uskup Agung Melbourne saat ini Denis Hart mengeluarkan pernyataan mengatakan bahwa dia sudah mengenal Kardinal Pell selama lebih 55 tahun, dan tuduhan 7.30 tidak mencerminkan pria yang dikenalnya tersebut, dan tindakan yang sudah ditunjukkan selama dia mengenal Pell.

Andrew Collins adalah seorang pria yang pernah mengalami pelecehan seksual oleh pastor di Ballarat dan melakukan perjalanan ke Roma bulan Maret lalu untuk mendengarkan kesaksian yang diberikan Kardinal Pell untuk Penyelidikan Resmi soal Pelecehan Seksual terhadap Anak-anak di Australia dan bertemu dengan Kardinal Pell setelah kesaksian.

Collins juga menonton laporan 7.30

Dia mengatakan ‘terkejut’ dengan sejumlah tuduhan yang diarahkan ke Kardinal Pell dan kesamaan dari berbagai tuduhan tersebut.

George Pell ketika masih muda
George Pell ketika masih muda

Supplied

“Saya kira dia harus mengundurkan diri.” kata Collins.

“Tentu saja kita harus tetap menerapkan praduga tidak bersalah, bahwa seseorang tidak bersalah sampai dinyatakan bersalah, dan saya kira dia memiliki hak, namun menurut saya adalah tindakan bijak bila Vatikan memberhentikannya dari jabatan yang sekarang.”

“Dan saya kira masa di mana Gereja menyelidiki tindakan yang mereka lakukan sendiri sudah berlalu.”

“Kardinal Pell perlu kembali ke Australia secepat mungkin sehingga masalah ini bisa diselesaikan. Dan ini hanya bisa ditangani oleh polisi bukan oleh penyelidikan yang dilakukan oleh Gereja.”

Kardinal Pell tidak akan berpartisipasi dalam peradilan oleh media

Dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan setelah tayangan 7:30 hari Rabu malam, Kardinal Pell mengatakan dia tidak membenci dan tidak punya keinginan melakukan hal yang buruk terhadap mereka yang melakukan tuduhan terhadap dirinya, namun mereka salah.

Kardinal mengatakan ABC tidak memiliki ijin untuk menghancurkan reputasi orang yang tidak bersalah. Dia mengatakan berhak untuk mendapatkan praduga tidak bersalah, dan keadilan, dan bukannya kecaman segera.
Dia mengatakan tidak akan ambil bagian dalam peradilan oleh ABC dan media lainnya.

Kardinal Pell juga merujuk bahwa polisi tidak pernah meminta untuk menanyai dirinya.

Dia mengatakan tampaknya beberapa elemen di kepolisian Victoria membocorkan informasi kepada ABC.

Dia menyerukan adanya penyelidikan apakah tindakan yang dilakukan beberapa elemen dalam tubuh Kepolisian Victoria dan ABC bisa disebut sebagai usaha ‘membelokkan jalan keadilan”(pervert the course of justice).

Diterjemahkan pukul 11:00 AEST 28/7/2016 oleh Sastra Wijaya.

Simak beritanya dalam bahasa Inggris di sini